Produkt
XLIFF
Die XLIFF-Schnittstelle (XML Localization Interchange File Format) in presono ermöglicht Ihnen eine nahtlose Integration von Übersetzungstools. XLIFF-Dateien sind XML-basierte Dateiformate, die speziell für Übersetzungen entwickelt wurden. Sie bieten die Möglichkeit, Formatierungen beizubehalten und verschiedene Sprachen zu verwalten. Ab sofort bieten wir auch einen Export im JSON-Format an, um die Kompatibilität mit einer noch breiteren Palette von Übersetzungstools zu gewährleisten.
Mit der XLIFF-Funktion in presono können Sie Ihre Folien, Präsentationen sowie aufbereitete Darstellungen von Datenblättern, Produktkatalogen, Messe-Apps und anderen Marketing- und Vertriebsdokumenten problemlos übersetzen. Sie haben die Möglichkeit, mehrere Sprachversionen zu speichern und während der Nutzung oder Präsentation bequem zwischen ihnen zu wechseln. Diese Funktion erleichtert die Erstellung und Aktualisierung von mehrsprachigen Präsentationen erheblich. Durch die XLIFF-Schnittstelle können Sie Slides als XLIFF-Dateien exportieren, an eine Übersetzungsagentur senden und die bearbeitete Datei nahtlos in presono importieren. Dadurch wird der Übersetzungsprozess effizienter und Sie können Ihre Inhalte in verschiedenen Sprachen mühelos verwalten.
Hinweis: Unsere XLIFF-Schnittstelle basiert auf dem aktuellen XLIFF-Standard (XLIFF 2.0) und unterstützt auf Basis dieses Standards die bequeme Übersetzung Ihrer Inhalte.
Je nach gewähltem presono Paket ist das XLIFF-Modul bereits für Sie inkludiert oder kann als zusätzliches Modul ergänzt werden. Durch die Integration von XLIFF können Sie den Übersetzungsprozess Ihrer Inhalte optimieren. Die Ex- und Importe können entweder über Arbeitsbereiche oder direkt über die Präsentation erfolgen. Beim Export werden alle zu übersetzenden Bereiche, Formatierungen und sogar Titel von Slides und Dokumenten berücksichtigt.
Nachdem Sie die übersetzten XLIFF-Dateien erstellt oder erhalten haben, können Sie sie problemlos wieder in presono importieren. Der Importvorgang ermöglicht es Ihnen, die aktualisierten Übersetzungen automatisch in Ihren Arbeitsbereichen zu speichern.
Nutzen Sie die XLIFF-Schnittstelle von presono, um den Prozess der Übersetzung und Verwaltung mehrsprachiger Inhalte zu optimieren. Vereinfachen Sie Ihre Übersetzungsabläufe und stellen Sie sicher, dass Ihre Präsentationen in verschiedenen Sprachen immer aktuell und korrekt sind. Durch die effiziente Verwaltung von Übersetzungen sparen Sie Zeit, vereinfachen die Nutzung in verschiedenen Regionen und verbessern die Kommunikation mit Ihrem internationalen Publikum.
Gern erläutern wir Ihnen mehr Details, Möglichkeiten und für Sie resultierende Vorteile unserer Plattform. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen oder vereinbaren Sie eine kostenlose Demo, um zu sehen, wie unsere Plattform Ihnen dabei hilft, Vertriebsinhalte einfach in verschiedenen Anwendungsfällen zu präsentieren, die Produktivität im Marketing zu erhöhen, sich vom Wettbewerb abzuheben und Ihren Umsatz zu steigern.